Connexion
Mot de passe perdu ?
Je souhaite créer un compte
18/6/2015 : Nouvelle opération de maintenance sur le site.
N'hésitez pas à nous signaler les problèmes éventuels.
Actus Michel Vaillant www.michelvaillant.com Forum / Actus Michel Vaillant /

Bruxelles, la conférence de presse.

 Page Page 4 of 19:  ««  1  2  3  4  5  ...  15  16  17  18  19  »» 
Auteur wims
Membre
#46 | Posté le: 23 Nov 2012 18:30
Ci-dessous, enfin, le rapport de la conférence de presse à Bruxelles. J'ai eu beaucoup de travail. Mais je tiens aussi à donner à David un compliment parce qu'il a travaillé sur la traduction devait. Merci David.

Le rapport est très complet. Par conséquent, il est tout à fait une histoire à lire. Aujourd'hui, il n'y a pas de photos dans le rapport. Les photos suivront ce week-end. Aujourd'hui, c'est sur ​​le contenu et non sur les photos. Il répond aux questions suivantes: où est Steve Warson, le Leader, Yves Douleac et Gabrielle Spangenberg.
Combien de temps faut-il pour dessiner une BD. Comment bd apparaissent chaque année. et d'autres questions.

Exceptionnellement, je vais le publier, en français mais aussi en néerlandais pour les fans néerlandais dans les Pays-Bas et en Belgique.
Auteur wims
Membre
#47 | Posté le: 23 Nov 2012 18:33
Conference de Presse

Michel Vaillant "Au Nom Du Fils"

Autoworld Bruxelles

15 Novembre 2012


Jeudi 15 Novembre 2012 a eu lieu une conférence de presse officielle, pendant 2 heures, a Autoworld Bruxelles.
Il s'agit de la conférence de presse à présenter le nouveau album de Michel Vaillant 'Au Nom Du Fils'.

Depuis un ans il y a un coin permanent spécialement dédié à Michel Vaillant avec des murs qui sont couvert avec des planches de BD de Michel Vaillant. On y trouve aussi deux voitures de l'équipe Vaillante, la Vaillante Grand Défi et la Vaillante F1.

Michel Vaillant est le meilleur pilote du monde, multiple Champion du Monde de F1, multiple gagnant des 24 Heures du Mans, gagnant des 500 Miles d'Indianapolis et finalement aussi gagnant du Rallye Paris - Dakar.

Pour cette conférence de presse l'édition Dupuis m'a invité a venir y participer comme journaliste officiel du Forum de Michel Vaillant. Un grand honneur pour moi, j'ai aussi eu une invitation pour Marianne évidemment. Marianne m'aide souvent avec les traductions car la conférence de presse est malheureusement en français ce qui ne facilite pas la tâche pour moi car je ne suis pas francophone et par la suite je ne maitrise pas la langue française.

Il y avait une cinquantaine d'invités à cette conférence de presse entre autre des représentants de la presse écrite ainsi que du journal télévisé de différents pays.

Cette conférence est cette fois ci quelque chose de très spéciale car il y a 5 ans depuis que le dernier album de Michel Vaillant est apparu et c'a c'est toujours très important dans le monde de la BD et du Sport Automobile.


Philippe Graton est le fils du légendaire dessinateur Jean Graton qui a crée Michel Vaillant et a commencé cette série de BD couronné de succès en 1957.

Selon Philippe Graton Michel Vaillant a vraiment eu besoin d'une face lift après toutes ces années, ceci a faire connecter ce héro avec le nouveau monde qui se présente dehors et Michel Vaillant dois malheureusement aussi évoluer comme les fans de Michel Vaillant.

Philippe Graton voulait du changement et le vieux style était le passé et non plus le futur.
Le style des dessins du nouveau album ainsi que le nouveau scenario sont complètement différent par rapport aux anciens albums qui sont parus dans le passé.

C'est pour cette raison que le nouveau album porte le n°1 et que c'est aussi le début de la saison 2 et aussi le pourquoi qu'il a duré si longtemps avant la parution d'un prochain album. La première saison de Michel Vaillant a compté 70 albums !

La famille Graton a dans le passé souvent fait sortir ces albums sous le nom Graton Editions mais pour cette nouvelle saison ils ont opté de travailler ensemble avec Dupuis et le dernier est donc désormais a partir de maintenant l'éditeur officiel des albums de Michel Vaillant.

Avec l'aide de Dupuis il est devenu possible de faire beaucoup de publicité et de générer beaucoup plus de visibilité publique.

Le changement de style, d'éditeur n'est pas le seul changement qu'il y a eu au sein de l'équipe Graton, on a aussi opté pour une équipe de dessinateurs complètement renoué.

A partir d'aujourd'hui ce sont Marc Bourgne et Benjamin Beneteau qui dessinent les nouveaux albums. Philippe Graton ensemble avec Denis Lapière ce charge des scenarios.

Le nouveau album ne couvre plus uniquement le monde du sport automobile mis aussi les thèmes importants de la vie en générale.

Pensez aux termes d'infidélité ou d'un jeune adolescent qui rebelle ses parents. Michel n'est plus le héro absolu qui est invincible mais plutôt un homme qui montre ses émotions et ses points faibles. Il est devenu plus vulnérable.

Il ya aussi des sujets économiques qui paraissent dans le nouveau album comme la crise dans la branche automobile qui c'est effondré durant la crise économique globale. Le thème de moteurs écologique joue aussi un rôle dans l'album.

Il reste évidemment aussi des sujets traditionnels comme la famille Vaillant qui joue un rôle très important dans le nouveau album.

Le retour de la Vaillante Gil 2 dans de nouveaux habiles est aussi bien pour les lecteurs car ils reconnaîtront quelque chose de familier.

Les voitures sont dessiné par Benjamin Beneteau ainsi que les décors, Le dernier n'es pas très familier avec le sport automobile c'est a cette occasion que les dessinateurs du nouveau album ce sont rendu a la course de WTCC a Monza. Ceci a absorber l'atmosphère, le goût et la vitesse des voitures de courses du WTCC.

C'est grâce a cette expérience que Benjamin a tiré son avantage a dessiner les voitures de course pour l'album 'Au Nom Du Fils'.

Les personnages dans l'album sont pris en compte par Marc Bourgne, une dessinateur reconnu et expérimenté. La tâche n'était comme-même pas facile certainement pas avec le personnage de Michel Vaillant car auparavant le dernier a été dessiné par Jean Graton et l'ancien équipe Graton. Le Michel Vaillant d'avant connaissait plutôt un visage très pointu et ligne claire au niveau des mâchoires ainsi qu'une vue claire et transparente.

Le Michel Vaillant d'aujourd'hui a été dessiné de manière plus réaliste avec plus d'expression dans le visage et il est devenu plus vieux qu'auparavant. Le Michel Vaillant année 2012 a environ l'âge de 40 à 45 ans avec un fils d'environs 16 ans.

Les autres personnages aussi ont connu un changement comme Henri Vaillant, Agnès mais aussi l'épouse de Michel a changé remarquablement.

Disons un tout nouveau look, un restyling pour toute l'équipe Vaillante, ce qui est convient a un nouveau départ des aventures de Michel Vaillant.

Philippe Graton tient grand valeur mettre l'accent sur le travail qu'ont accompli la nouvelle équipe Graton.
Grâce a l'enthousiasme énorme des scénaristes et des dessinateurs ils ont donné une nouvelle vie a Michel Vaillant.

Le mix de style moderne avec des sujets quotidiens et contemporains combiné avec les liens de famille traditionnelles ainsi que le retour d'une ancienne modèle de voiture qui désormais a été remis dans une veste moderne, doit assurer qu'aussi les 'anciens' fans soient toujours passionné par l'univers de Michel Vaillant.

Le nouveau style doit aussi assurer qu'il va y avoir de nouveau fans qui se lier a Michel Vaillant pour les 50 prochaines années. C'est au moins le veux et l'espérance de Philippe Graton.

Jean Graton, entretemps a l'âge de 89 ans, a selon Philippe ( son fils ) vu le nouveau album et avec un grand sourire il a donné son accord au nouveau dessinateurs et au nouveau vent qui souffle a travers le nouveau album. Il hâte aussi de retrouver le deuxième album.

Pour les dessinateurs c'est un honneur d'avoir l'accord officiel du fondateur et père spirituelle de Michel Vaillant.

Les 'anciens' entre les nombreux fans de Michel Vaillant se demandent ou sont resté les personnages traditionnelles comme entre autre Steve Warson, Gabrielle Spangenberg, Yves Douléac et Julie Wood ?

Qu'en est-il avec les Leaders ? Joueront-ils encore un rôle dans le futur ou est ce la fin de la grande rivale de l'équipe Vaillante ?

J'ai eu l'occasion de poser ces questions a Philippe Graton. Voici sa réponse.

Selon Philippe la majorité des anciens personnages vont revenir dans les albums qui vont suivre a l'exception de Julie Wood.

Il faut bien comprendre qu'il a pris 70 albums et 50 ans pour avoir créée ces personnages mythiques et sympa, ils ne peuvent pas tout revenir en même temps dans le premier album, ca serait trop !

Les lecteurs de Michel Vaillant devront avoir de la patience car c'est l'intention de créer encore des albums de Michel Vaillant pour les 50 prochaines années. Il n'est pas crédible ni intelligent de gâcher toute la munition en une fois, si vous comprenez ce que je veux dire. Il y a un sourire qui illumine le visage de Philippe a cet instant et Benjamin Beneteau agrée avec un petit hochement de la tête.

Philippe veut bien lever la toile un petit peut ceci pour vous donner de l'appétit pour ce qui est a venir dans les prochains albums.

Le retour de Steve Warson est programmé pour le deuxième album dans lequel il va jouer un rôle signifiant ainsi que le retour en F1 de l'équipe Vaillante dans album n°3 !

Leader va renouveler son combat avec l'équipe Vaillante mais le lien entre le retour de Steve Warson et les Leaders restent à savoir et a découvrir. Donc encore Top Secret !!

Le retour de Gabrielle Spangenberg et Yves Douléac est une certitude mais pas dans cet album qui d'ailleurs qui s'étendra a 3 Tomes.

Philippe trouve d'ailleurs qu'il est temps que Gabrielle et Yves se marient après toutes ces années de relation intime et amoureux.

Comme déjà mentionné le personnage de Julie Wood n'est pas prévu de marquer son retour dans les albums de Michel Vaillant. L'étude est en cours pour voire si il y aurait une possibilité que Julie Wood réapparaîtra avec une propre série d'albums mais rien et définitif car il faudra encore aller a la recherche d'un dessinateur capable de bien présenter Julie Wood.

Comme beaucoup d'entre vous espèrent, ce ne serra pas par définition Marc Bourgne qui prendra Julie Wood pour son compte.

Le nouveau dessinateur de Julie Wood doit être quelqu'un qui est passionné par le sport automobile et doit aussi montrer une grande affinité pour ce monde sportif. La moto et son pilote doivent être un, en équilibre l'un avec l'autre. Ceci est au moins le vœu de Philippe Graton.
Il est donc impossible que machine et pilote soient dessinés par deux différents dessinateurs.

Selon Benjamin Beneteau la création et le développement de dessins pour un album prennent environ une demi-année prise en compte que le script et scenario est prêt.

Philippe nous communique aussi qu'il est la parution d'un album par an. Donc prévoyant une demi-année pour la conception des dessins Tome 2 de la saison 2 devra sans délais paraître mi 2013.

L'album 'Au Nom Du Fils' en langue française paraîtra le 16 novembre 2012 mais la version néerlandaise, pour les fans néerlandophones parmi nous, devront malheureusement s'attendre jusqu'au 5 décembre 2012.

J'ai eu l'honneur d'être l
Auteur wims
Membre
#48 | Posté le: 23 Nov 2012 18:34
Op donderdagochtend 15 november 2012 heeft een ongeveer 2 uur durende persconferentie plaatsgevonden voor het nieuwe album van Michel Vaillant met als titel; In de naam van de zoon. De persconferentie vond plaats in het Autoworld museum in Brussel. In dit museum is sinds een jaar een ruimte ingericht voor een permanente tentoonstelling van Michel Vaillant. Er zijn zelfs 2 echte Vaillante auto's te bewonderen. Een ode die Michel Vaillant verdiend want hij is zonder twijfel de meest bekende en meest succesvolle autocoureur ter wereld. Veelvoudig F1 kampioen en veelvoudig Le Mans winnaar alsmede meervoudig winnaar van Indianapolis en winnaar van Parijs Dakar. Om nog maar te zwijgen van de vele andere bekende wedstrijden die hij heeft gewonnen.

Ik ben door uitgever Dupuis uitgenodigd om als officieel journalist van de fanclub van Michel Vaillant aanwezig te zijn. Samen met mijn vrouw Marianne die mij behulpzaam is bij de vertaling. De persconferentie is namelijk in het Frans en dat is niet de taal die ik het beste spreek en versta. Wij zijn aanwezig te midden van circa 50 andere vertegenwoordigers van de schrijvende pers uit diverse landen. Er is zijn zelfs verslaggevers van de TV aanwezig.
Een nieuw album van Michel Vaillant voor het eerst in 5 jaar is blijkbaar een belangrijke gebeurtenis in de stripwereld en de autosportwereld en dus is dat een grote persconferentie meer dan waard.

Philippe Graton is de zoon van de oorspronkelijke tekenaar Jean Graton die de zeer succesvolle stripserie in 1957 is begonnen. Volgens Philippe had Michel Vaillant een echte facelift nodig om de serie aan te laten sluiten op de complexiteit van de hedendaagse wereld. Philippe wilde een echte verandering en was uitgekeken op de oude stijl. De stijl van de huidige tekeningen en van de huidige scenario's is heel anders dan vroeger. Vandaar dat dit album is genummerd deel 1 van seizoen 2. En dus niet deel 71. Tot op heden waren er namelijk 70 albums van Michel Vaillant verschenen. Dit is ook de reden waarom het zo lang heeft geduurd voor er een nieuw deel van Michel Vaillant is verschenen.

De familie Graton gaf in het verleden zijn albums zelf uit onder de naam Graton Editeur. Vanaf dit album zijn zij weer terug bij de grote uitgever Dupuis. Hierdoor is het mogelijk om veel meer exposure te krijgen voor de serie van Michel Vaillant.
Ook het hele creatieve team dat Michel Vaillant in het verleden tekende is vervangen. Op deze manier kon een echt nieuwe start gemaakt worden.

De zeer ervaren Denis Lapière is samen met Philippe Graton de scenarist van het verhaal. De problemen van de hedendaagse wereld worden beschreven. Denk aan begrippen als ontrouw en een opstandige tiener. Michel is niet altijd meer de dappere held van vroeger. Hij is soms kwetsbaar en onhandig. Ook de problemen in de hedendaagse autowereld komen aan de orde zoals de ingestorte auto industrie als gevolg van de economische crisis en de ontwikkeling van milieuvriendelijke motoren.
Maar ook de traditionele zaken blijven. De familie staat centraal in de Michel Vaillant albums en dat blijft. Met de auto genaamd Vaillant Gil 2, keert een bekend model terug uit de oude tijd maar dan gestoken in een modern jasje.

De auto's worden getekend door Benjamin Beneteau. Hij was niet heel bekend met de autosport. Het creatieve team van Michel Vaillant bezocht daarom de WTCC race in Monza om de sfeer en de snelheid van de autosport te proeven. Hier heeft Benjamin volgens zijn eigen zeggen veel voordeel aan gehad bij het tekenen van de auto's in het album.
De personages in het album worden getekend door Marc Bourgne. Geen makkelijke taak. Vooral niet om de nieuwe Michel Vaillant te tekenen. Michel Vaillant werd vroeger door Jean Graton getekend als een held met een scherpe kaaklijn en een openhartige blik. De zogenaamde "klare lijn". Nu wordt Michel Vaillant meer realistisch getekend met meer expressie in het gezicht. De personages zijn ook ouder geworden. Michel Vaillant heeft nu een leeftijd van tussen de 40 en 45 jaar. Zijn zoon heeft een leeftijd van circa 16 jaar. Kortom een nieuwe "look" die hoort bij een nieuwe start.
Philippe hecht er veel waarde aan om te benadrukken dat het werk een teamprestatie is die tot stand is gekomen door het grote enthousiasme dat de scenaristen en de tekenaars hadden om Michel Vaillant te doen herleven.

De mix van de moderne stijl met hedendaagse onderwerpen gecombineerd met de traditionele familiebanden en de terugkeer van "oude" automodellen in een modern jasje moet er voor zorgen dat de vroegere fans enthousiast blijven en dat met dit album, nieuwe jonge fans enthousiast worden gemaakt voor de volgende 50 jaar Michel Vaillant , aldus Philippe Graton.
Jean Graton, inmiddels 89 jaar oud heeft volgens zijn zoon Philippe het nieuwe album gezien. Glimlachend zei Jean dat de nieuwe tekenaars zijn goedkeuring hebben en dat wat hem betreft album 2 mag gaan verschijnen. Het moet een prettige gedachte zijn voor de tekenaars om de goedkeuring te hebben van de geestelijke vader van Michel Vaillant.

Veel oude fans van Michel Vaillant zullen zich afvragen waar diverse belangrijke personages uit de vroegere albums zijn gebleven. Waar zijn Steve Warson, De Leader, Gabrielle Spangenberg, Yves Douléac en Julie Wood? Ik had de gelegenheid om Philippe hier naar te vragen.
Volgens Philippe zullen vele van deze personages in de (nabije) toekomst terugkeren. Echter; het heeft 50 jaar geduurd om deze personages te creëren. De lezers moeten dus geduld hebben aldus Philippe. Niet alle personages kunnen tegelijk terugkeren in het eerste album. De serie moet weer 50 jaar door, dus wij kunnen niet al ons kruit in het eerste avontuur verschieten. Dat zou onverstandig zijn zegt een lachende Philippe Graton die een bevestigend hoofdknikje krijgt van tekenaar Benjamin Beneteau. Toch wil Philippe wel een tipje van de sluier oplichten. In deel 2 zal Steve Warson met een belangrijke rol terugkeren en in deel 3 zal het merk Vaillante weer in de formulie 1 wereld terugkeren. Ook het team van de Leader zal terugkeren. Maar op welke manier Steve en team Leader terugkeren blijft natuurlijk nog geheim. Ook is het de bedoeling dat Yves en Gabriëlle terugkeren maar niet in dit avontuur dat wordt verteld in 3 delen. Philippe vindt het hoog tijd worden dat Yves en Gabriëlle gaan trouwen nadat ze al tientallen jaren een verliefd stelletje zijn.
Een terugkeer van Julie Wood in de verhalen van Michel Vaillant staat niet in de planning. Wel wordt er gekeken of Julie Wood in een eigen serie kan terugkeren. Maar helaas bestaan er op dit moment geen concrete plannen voor een terugkeer van Julie Wood. Als Julie zou terugkeren moet er ook een tekenaar worden gevonden. Dit is dus niet per definitie Marc Bourgne (de tekenaar van Michel Vaillant). Het moet iemand zijn met grote affiniteit voor de motorsport. Hij of zij moet dus goed motoren en personages kunnen tekenen. Een motor en zijn coureur zijn namelijk één geheel aldus Philippe. Bij deze strip kun je dus niet de machine en de mens door 2 verschillende tekenaars laten tekenen.

Volgens Benjamin Beneteau duurt het tekenen van een album ongeveer een half jaar. Het script/scenario is dan al klaar. Volgens Philippe is de planning voorlopig 1 album per jaar. Rekeninghoudende met een tekentijd van een half jaar zal deel 2 van seizoen 2 dus in de 2e helft van 2013 verschijnen.
Het franstalige deel 1 is 16 november verschenen. De nederlandse versie zal 5 december 2012 verschijnen. Ik had tijden de persconferentie de primeur om het eerste nederlandstalige album te mogen vasthouden. Ook het dossier Francorchamps zal op 5 december in de nederlandse taal verschijnen. Dat het vorige dossier Schumacher nog steeds niet in het nederlands is uitgegeven was bij Philippe Graton niet bekend. Ook de aanwezige persvoorlichters van uitgeverij Dupuis wisten de reden hiervoor niet te geven tijdens de persconferentie. Dossier Schumacher is hiermee het enige Michel Vaillant album, in 55 jaar, dat nooit in het nederlands is veschenen.

Voor het nieuwe Michel Vaillant album "In de naam van de zoon" is veel aan promotie gedaan. Michel Vaillant gaat in het nieuwe album deelnemen aan de WTCC races. De WTCC organisatie en het automerk Chevrolet, dat toonaangevend is in de WTCC, hebben veel ruchtbaarheid gegeven aan de terugkeer van Michel Vaillant.
Tijdens de WTCC races in juni 2012 in het portugese Portimao werd de bekende zwitserse Chevrolet coureur Alain Menu gepresenteerd als Michel Vaillant.
Hij is eerder in de, onder Michel Vaillant kenners, bekende Club V in Brussel getransformeerd tot Michel Vaillant. Hij krijgt het kapsel van Michel en ook de overall en de helm van Michel Vaillant. In Portimao krijgt een Chevrolet de kleuren van Vaillante. Net zoals zijn managers en zijn monteurs Vaillante kleding krijgen. Zelfs de vrachtauto die de race auto naar Portimao heeft gebracht krijgt de kleuren van Vaillante. De kers op de taart is dat Alain Menu, als Michel Vaillant, in race 2 in Portimao weet te winnen. Dit is dus voor het eerst dat Michel Vaillant in een Vaillante een race in de echte wereld weet te winden. Fictie wordt hiermee dus werkelijkheid. Een betere promotie kun je, je niet bedenken! De aanwezige Philippe Graton kan zijn geluk niet op. Tijdens de persconferentie wordt een korte film getoond waarin de fictie van de tekeningen overgaat naar de werkelijkheid van de race in Portimao.

Op verzoek van de woordvoerster van Dupuis wordt een einde aan mijn interview gemaakt. Ik heb hier alle begrip voor. De TV staat ongeduldig te wachten voor een interview en ook de schrijvende pers zit vol met vragen, kortom aan alles kun je het merken: Michel Vaillant is terug!
Auteur racingbonning
Membre
#49 | Posté le: 23 Nov 2012 18:56
wims
GÉNIAL !... je n'ai pas de mots assez fort pour vous remercier les amis... Bravo à vous deux !...
wims:
Le retour de Steve Warson est programmé pour le deuxième album dans lequel il va jouer un rôle signifiant ainsi que le retour en F1 de l'équipe Vaillante dans album n°3 !

... le meilleur scoop, selon moi...
Auteur jnv
Membre
#50 | Posté le: 23 Nov 2012 18:58
Un grand merci a toi wims ainsi que pour david le traducteur
une petite question (l'infidélité de michel vaillant!!!)
je pense avec la journaliste voir page n° 37 la dernière image.
Auteur Lhinter
Membre
#51 | Posté le: 23 Nov 2012 19:01 | Edité par :Lhinter
wims
Merci beaucoup pour ces infos prises à la source par l'excellent reporter que tu es !
Auteur wims
Membre
#52 | Posté le: 23 Nov 2012 19:03
jnv:
je pense avec la journaliste voir page n° 37 la dernière image.

????? Il semble que oui. Mais si il en sera ainsi???? Partie 2 sera probablement nous le faire savoir. :-). Je ne sais pas tout. Ces détails montrent qu'il n'est pas à moi. :-)
Auteur Thierry
Membre
#53 | Posté le: 23 Nov 2012 19:13
merci pour ces infos avec quelques nouveautés.

Je suis content que (presque) tous reviennent.
C'est dommage que Julie Wood ne revienne pas mais ce n'était peut être pas compatible avec les derniers albums que je n'ai pas encore lus.

Sinon, j'espère que je serais invité pour le futur mariage qui se prépare lol, avec deux personnages que j'aime beaucoup

L'aînée de la Vaillante Gil est-elle la version Stock car ou une autre ?
Auteur animator
Membre
#54 | Posté le: 23 Nov 2012 19:27
wims, félicitations pour ce reportage qui est une mine d'informations.
Auteur wims
Membre
#55 | Posté le: 23 Nov 2012 21:47
David m'a envoyé un e-mail qui n'est pas tout le texte en français sur forum.
Probablement le texte est trop long. Ci-dessous la suite du rapport de la conférence de presse à Bruxelles......................................

L'album 'Au Nom Du Fils' en langue française paraîtra le 16 novembre 2012 mais la version néerlandaise, pour les fans néerlandophones parmi nous, devront malheureusement s'attendre jusqu'au 5 décembre 2012.

J'ai eu l'honneur d'être le premier des néerlandophones de tenir en main la version néerlandaise, en sentiment très spéciale !

5 Décembre 2012 marqueras non seulement pas la parution du nouveau album en version néerlandais mais aussi le Dossier Francorchamps en néerlandais.

Que le dossier Schumacher ne soit jamais paru en néerlandais jusqu'à ce jour a aussi étonné Philippe Graton. Il n'avait pas de connaissance de cette information que je lui ai communiquée à la conférence de presse.

Mêmes les représentants de communication des éditions Dupuis n'était pas au courant des ces informations, ni connaissaient-ils les raisons pourquoi cet album n'est pas paru en néerlandais.

Ce qui fait que cet album est devenu le seul album de Michel Vaillant en 55 ans qui n'a pas été publié en néerlandais.

Le nouveau album 'Au Nom Du Fils' a connu beaucoup de visibilité et de promotions publicitaires avant sa parution. Michel Vaillant qui participe au championnat du WTCC dans le nouveau album a été aussi fortement soutenu par l'organisation du WTCC et par la marque Chevrolet qui est d'ailleurs l'équipe triple champion du monde de WTCC des dernières années.

Tout le monde se souvient encore de la victoire pendant la manche de WTCC de Michel Vaillant a Portimao, le pilote suisse Alain Menu ( pilote Chevrolet ) a été spécialement transformé en Michel Vaillant pour ce weekend WTCC. Cette transformation a eu lieu au Club de V a Bruxelles.

Alain Menu n'a non seulement pas reçu une nouvelle coupe de cheveux mais aussi une nouvelle combinaison ainsi qu'une nouvelle casque de compétition en couleurs Vaillant.

La Chevrolet Cruze a aussi été transformé pour cette course de WTCC en Vaillante tout comme le camion de l'équipe Chevrolet.

Eric Nève, le team manager de l'équipe Chevrolet, lui aussi pouvait se nommer Jean Pierre Vaillant pour ce weekend de WTCC a Portimao. Toute l'équipe d'Alain Menu a été rebaptisée équipe Vaillante et portaient ainsi aussi les couleurs Vaillant pendant le weekend entier. Tout était parfait pour le retour de Michel Vaillant dans le monde de la compétition. Michel Vaillant du fiction a la réalité.

Pour couronner le retour de Michel Vaillant en compétition, Alain Menu en tant que Michel Vaillant, gagne la deuxième course de la manche WTCC a Portimao. Quel accomplissement !

Ceci est aussi la première fois que Michel Vaillant gagne avec un Vaillante dans le monde réel du sport automobile. Fiction devient réalité !

Il y a pas de meilleure promotion pour le début de la nouvelle saison de Michel Vaillant. Philippe Graton est super heureux !

Pendant cette conférence de presse à Autoworld on a affiché un petit film sur écran dans lequel est montré comment la fiction de la bande dessiné passe en réalité en course a Portimao.

Au demande de la porte parole de Dupuis, mon interview trouve un fin. J'ai compréhension pour cette décision et je m'efface doucement de la scène, car les gens de la Télévision sont en attente de leur tour de passer à l'interview avec l'équipe Graton.

La presse eux aussi ont de nombreuses questions a demander et le temps passe vite. On voit à tout que Michel Vaillant est définitivement de retour !
Auteur Thierry
Membre
#56 | Posté le: 23 Nov 2012 21:51
wims:
Au demande de la porte parole de Dupuis, mon interview trouve un fin. J'ai compréhension pour cette décision et je m'efface doucement de la scène, car les gens de la Télévision sont en attente de leur tour de passer à l'interview avec l'équipe Graton.

La presse eux aussi ont de nombreuses questions a demander et le temps passe vite. On voit à tout que Michel Vaillant est définitivement de retour !

(humour)
c'est vrai qu'au bout de 4 heures de tes questions, il a bien fallu laisser la place aux télévisions et Presses mondiales...................... lol² (humour)
Auteur Lhinter
Membre
#57 | Posté le: 23 Nov 2012 22:15
wims:
Au demande de la porte parole de Dupuis, mon interview trouve un fin.

Comment ont-ils réussi à mettre un terme à ta tenace voracité d'infos ? ? ?
Tu pourrais être breton, sais-tu ?
Auteur jpbfanclub
Membre
#58 | Posté le: 23 Nov 2012 23:01
Bravo Wims !!!!

Le Sherlock Holmes du forum, le Colombo du Fan Club, l'inspecteur Derrick
de Dupuis, le James Bond de la planète Vaillant, good job my dear !!!! ....
Auteur anselm62
Membre
#59 | Posté le: 23 Nov 2012 23:12
wims
Merci a toi, wims, pour ce reportage excellent et a David pour la traduction!

Amicalement, Anselm
Auteur wims
Membre
#60 | Posté le: 24 Nov 2012 00:16
Pour ceux qui ont regardé hier pour 21.47 heures ce sujet. N'oubliez pas de regarder la partie 2 du rapport que j'ai publié à 21.47 heures sur le forum.

Je tiens également à remercier toutes les personnes sur le forum pour les compliments. C'est ce qui rend le travail amusant.

Ce week-end je vais poster des photos de la conférence de presse.
 Page Page 4 of 19:  ««  1  2  3  4  5  ...  15  16  17  18  19  »» 
Actus Michel Vaillant www.michelvaillant.com Forum / Actus Michel Vaillant / Bruxelles, la conférence de presse. Top
Votre réponse Cliquez pour remonter le message

Pour vous identifier sur le forum, connectez-vous à votre compte Michel Vaillant.